/image%2F1477255%2F20220418%2Fob_2abc48_bandeau-baniere.jpg)
/fdata%2F1948319%2Favatar-blog-1042680485-tmpphp26ZD6O.jpeg){kind=avatar}
/fdata%2F1948319%2F%2Favatar-user-1257604-tmpphprF4o11.jpeg){kind=avatar}
Mariage plus vieux, mariage heureux
La variante « mariage plus vieux, mariage heureux » (mariez-vous à 90 ans, vous n'en vivrez que plus heureux, elle, n'est attestée qu'à la toute fin du même siècle. On ne peut donc prétendre, comme le font certains, que c'est la forme réelle du dicton.
Elle peut aussi se comprendre comme : « en vous mariant vieux, votre mariage ne durera tellement pas longtemps que vous mourrez encore heureux, n'ayant pas eu de temps de considérer chez l'autre comme des défauts majeurs ce que vous considériez être des qualités quand la passion était encore présente ».
Exemple
« Je me suis mise à pleurer sur l'album, un herbier de moments fanés, les larmes trempaient le papier de soie qui roulait en bouillie sous mes doigts et gommait un peu plus le glacis des photos, il pleuvait sur mon mariage et j'avais eu froid dans mon petit tailleur blanc, mariage pluvieux mariage heureux m 'avait-on dit. »
Marie Darrieussecq
née le 3 janvier 1969
écrivaine et psychanalyste
